Author Archives: Hong Ngoc

Những dấu hiệu cảnh báo nào cho thấy trẻ bị “Phụ huynh hoá”?

What Are the Warning Signs of Parentification?     Biên dịch: Quỳnh Anh – Hiệu đính: Xanh Lam     Parentification involves a role reversal between a parent and child, which causes kids to act as the emotional or practical caregiver. Here’s why it happens, the warning signs, and how it affects development. Phụ huynh hoá liên quan […]

Cách Xác Định và Đối Phó Với Lạm Dụng Tình Cảm

How to Identify and Cope With Emotional Abuse   Signs and Red Flags of Emotional Abuse Những dấu hiệu và “cờ đỏ” cảnh báo việc ngược đãi cảm xúc, lạm dụng tình cảm   Tác giả: Sherri Gordon Người kiểm chứng thông tin y khoa:  Amy Morin Biên dịch: Nguyệt Cát – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn   Emotional […]

Cách Những Cảm Xúc Tiêu Cực Ảnh Hưởng Tới Chúng Ta

How Negative Emotions Affect Us   Tác giả: Tiến sĩ Elizabeth Scott Biên dịch: Quỳnh Anh – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn   Anger, frustration, fear, and other “negative emotions” are all part of the human experience. They can all lead to stress and are often seen as emotions to be avoided, ignored, or otherwise disavowed, but they […]

6 lý thuyết chính về Cảm xúc

The 6 Major Theories of Emotion   Người dịch: Phương Anh – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn    There are many different theories of emotion that seek to explain the purpose, causes, and effects of the emotional reactions people experience. Emotions exert an incredibly powerful force on human behavior. Strong emotions can cause you to take […]

Sự Bỏ Bê Cảm Xúc Thời Thơ Ấu Có Thể Hiện Diện Như Thế Nào Trong Cuộc Sống Trưởng Thành Của Chúng Ta

How Childhood Emotional Neglect Can Show Up in Our Adult Life     Tác giả: Wendy Rose Gould Biên dịch: Thanh Tâm – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn   While everyone may perceive neglect differently, emotional neglect in childhood generally refers to when a child doesn’t experience emotional security or support from their guardian figures. Our emotions […]

16 dấu hiệu của một đối tác né tránh hay không sẵn sàng

16 Signs of an Avoidant or Unavailable Partner     Tác giả: Dan Neuharth, Tiến sĩ, Nhà trị liệu tâm lý về Hôn nhân và Gia đình (2018) Biên dịch: Thanh Tâm – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn   Intimate relationships require balancing closeness and distance, interdependence and autonomy. Healthier relationships flow between these poles with both […]

10 Lý Do Rõ Ràng Để Từ Bỏ Người Đàn Ông Không Cam Kết Về Mặt Cảm Xúc

10 Brutally Honest Reasons To Drop The Non-Committal Emotionally Unavailable Guy   If you’re spending 90% of your dating energy on a guy who is not putting in an equal amount of energy back, you’re wasting your time. Nếu bạn đang dành 90% lòng quan tâm và năng lượng hẹn hò của mình cho một chàng […]

10 Biểu Hiện của Một Người Đàn Ông Không Sẵn Sàng Về Mặt Cảm Xúc

10 Signs of An Emotionally Unavailable Man   Biên dịch: Quỳnh Anh – Hiệu đính: Xanh Lam   You’re sitting in your cozy New York apartment and are staring at your computer screen, wide awake at 3am. For some reason, you can’t sleep but you don’t know why. Then you go to your google browser […]

Lịch sử của thuật ngữ “Ranh giới” trong Rối loạn Nhân cách Ranh giới

History of the Term ‘Borderline’ in Borderline Personality Disorder Biên dịch: Thanh Tâm – Hiệu đính: Xanh Lam Borderline personality disorder (BPD) is marked by mood instability, impulsivity, fear of abandonment, and self-image issues[1]. In 1980, BPD became an official personality disorder in the “Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders” (DSM). Rối loạn nhân […]

Tổng quan về Tâm lý học Tính cách

Overview of Personality Psychology   Biên dịch: Phương Anh – Hiệu đính: Xanh Lam   Personality psychology is the study of how personality develops. One of the largest and most popular psychology branches, researchers in this area also strive to better understand how personality influences our thoughts and behaviors. Tâm lý học Tính cách là […]