
Trong Tuyên ngôn Công sản, Karl Marx và Friedrich Engels đã viết rằng “Loài người thà chịu đựng khi những điều tai ương còn đang ở mức vừa phải, hơn là phải hoàn thiện mình bằng cách loại bỏ những hình thức mà mình đã quen thuộc. Nhưng khi hàng loạt hành vi lạm dụng và tước đoạt, luôn vì theo đuổi một mục tiêu, đã làm lộ rõ ý đồ muốn khuất phục họ dưới ách chuyên chế tuyệt đối, thì lúc này họ có quyền, có nghĩa vụ lật đổ chính phủ đó.” Còn Fidel Castro đã viết “Đôi lúc sẽ là điều tốt nếu có một chút nổi loạn”. Bạn có đồng ý với những câu nói trên không? Và vì sao? Bạn có đoán được điều gì có thể tác động tới quan điểm của mình không?
Điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó nói với bạn rằng câu nói trên thì không phải từ Tuyên ngôn Cộng sản, mà là từ lời Tuyên bố độc lập của nước Mỹ? Và liệu sẽ thế nào nếu tôi nói với bạn rằng câu trích thứ 2 đến từ Thomas Jeffersom chứ không phải của Castro? Liệu bạn có đồng tình với những lời khẳng định này hơn nếu biết rằng chúng được nói bởi những nhà cách mạng dân chủ thay vì những nhà cách mạng cộng sản?
In the Communist Manifesto, Karl Marx and Friedrich Engels wrote, “Mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right them- selves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such government.” Fidel Castro wrote, “A little rebellion, now and then, is a good thing.” Do you agree with those statements? Why or why not? Can you think of anything that would change your mind?
What if I told you that the first statement is not from the Communist Manifesto, but from the United States’ Declaration of Independence? And what if I told you that the second quotation is from Thomas Jefferson, not Castro? Would you agree more with these statements if they came from democratic revolutionaries instead of communist revolutionaries?
Thực ra những câu trích này tới từ bản Tuyên ngôn độc lập và bởi Thomas Jefferson, vậy nên có lẽ chúng ta cần quan tâm đến một câu hỏi nền tảng của Tâm lý học xã hội: Điều gì ảnh hưởng tới ý kiến của bạn?
Tâm lý học xã hội bao gồm những nghiên cứu về thái độ, sự thuyết phục, sự tự nhận thức và hầu hết tất cả những hành vi của mọi người trong mối quan hệ của họ với người khác. Các nhà tâm lý học xã hội nghiên cứu hành vi xã hội và cách mà mọi người ảnh hưởng lẫn nhau.
Well, those quotes did in fact come from the Declaration of Independence and Thomas Jefferson, so you can now start trying to negoti- ate one of the fundamental questions in social psychology: What influences your opinions?
Social psychology includes the study of attitudes, persuasion, self-understanding, and almost all everyday behaviors of relatively normal people in their relationships with others. Social psychologists study social behavior and how people influence one another.