Category Archives: Parenting

Điều gì xảy ra khi vai trò giữa Phụ huynh và Con trẻ bị đảo ngược? Tìm hiểu về hiện tượng Phụ Huynh Hóa và tính Đồng Phụ Thuộc

What Happens When Parent-Child Roles Reverse? Understanding Parentification and Codependency   Tác giả: Fiona Yassin Biên dịch: Nguyệt Cát – Hiệu đính: Xanh Lam   Parentification happens when parents expect children to take on adult caregiving responsibilities and roles. Traditional parent-child roles are reversed as children come to provide support to their parents. Sự phụ […]

Cha Mẹ Ích Kỷ và Những Đứa Con Bị Đảo Ngược Vai Trò

Self-Centered Parents and Their Role-Reversed Children   Discover the resulting emotional problems for children. Khám phá những vấn đề về cảm xúc gây ra cho những đứa con.   Tác giả: Christine B. L. Adams, Bác sĩ Y khoa Biên dịch: Thanh Tâm – Hiệu đính: Xanh Lam Key Points In a role-reversed relationship, a […]

Hiện tượng Đảo vai trong gia đình và Nỗi đau nó mang lại: 4 Chủ đề Cốt lõi

The Pain of Parent-Child Role Reversals: 4 Core Themes Many things can go wrong when children are “parentified” and grow up too fast. Khi một đứa trẻ bị “phụ huynh hóa” và buộc phải trưởng thành quá sớm, rất nhiều chuyện không hay sẽ xảy ra.     Biên dịch: Phương Anh – Hiệu đính: […]

Những dấu hiệu cảnh báo nào cho thấy trẻ bị “Phụ huynh hoá”?

What Are the Warning Signs of Parentification?     Biên dịch: Quỳnh Anh – Hiệu đính: Xanh Lam     Parentification involves a role reversal between a parent and child, which causes kids to act as the emotional or practical caregiver. Here’s why it happens, the warning signs, and how it affects development. Phụ huynh hoá liên quan […]

Các thành phần cốt lõi của kỷ luật trẻ hiệu quả

Core Components of Effective Child Discipline   Biên dịch: Mỹ Linh – Hiệu đính: Xanh Lam   When most parents think about discipline, consequences and punishment come to mind. But effective discipline is more than just time-outs and loss of privileges. In fact, those consequences aren’t likely to be effective if the bulk of your […]

Làm bài tập về nhà có tốt cho trẻ?

Is Homework Good for Kids?   Research suggests that homework may be most beneficial when it is minimal. Nghiên cứu cho thấy khi số lượng bài tập về nhà ở mức tối thiểu thì nó có thể mang lại lợi ích tối đa.   Biên dịch: Mỹ Linh – Hiệu đính: Xanh Lam   In recent […]

Tác động tâm lý của phụ huynh độc hại với người trưởng thành

Psychological Impacts Of Toxic Parents On Adult Biên dịch: Uyên Mai – Hiệu đính: Hoàng Nguyễn   “People tend to raise the child inside of them rather than the child in front of them.” –Joe Newman “Mọi người thường có xu hướng nuôi dạy đứa trẻ bên trong mình hơn là đứa trẻ ở trước mắt.” […]